Wudhuu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 236

Imepokelewa na Maimuna. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Wudhuu
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Maimuna

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ ‏ "‏ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ مَا لاَ أُحْصِيهِ يَقُولُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ali bin Abdullah, akasema: Ametuhadithia Ma'n, akasema: Ametuhadithia Malik, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Maimuna, kwamba Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu panya aliyeangukia ndani ya samli. Akasema:

"Mtoeni yeye na kilicho karibu naye, mkatupie." Ma'n alisema: Malik ametuhadithia mara nyingi mno nisizoweza kuzihesabu, akisema kutoka kwa Ibn Abbas, kutoka kwa Maimuna.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Siagi ukichafuliwa, ondoa panya na siagi iliyoizunguka.

Maelezo ya maneno magumu
Siagi iliyosafishwa

Siagi ambayo vitu vigumu na unyevunyevu vimetenganishwa nayo.

Kilichoizunguka

Sehemu ya siagi iliyogusana moja kwa moja na panya.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba katika siagi ngumu au nzito, sehemu iliyochafuliwa na ile inayoigusa moja kwa moja inaweza kuondolewa, huku iliyobaki ikihifadhiwa. Kuna tofauti za kifiqhi kuhusu kutumia hukumu hii kwa siagi ya majimaji na vimiminika vingine: madhehebu hujadili, miongoni mwa mambo mengine, kiasi, aina ya najisi, na mabadiliko ya harufu, ladha au rangi. Hadithi inafundisha kushughulikia chakula kwa uangalifu bila kutupa zaidi ya inavyohitajika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kwa chakula kilichochafuliwa, ondoa kwa uangalifu sehemu iliyoathirika na ufuate hukumu ya fiqhi inayohusika kwa kilichobaki.
  2. Usitupe chakula bila sababu, lakini chukulia uchafuzi kwa uzito.
  3. Hifadhi siagi na vyakula vingine vikiwa vimefunikwa na safi ili kuzuia uchafuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.