Zawadi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2614

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Zawadi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَهْدَى إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حُلَّةً سِيَرَاءَ فَلَبِسْتُهَا، فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Hajjaj bin Minhal, ametuhadithia Shu'bah, amesema: Alinikhabiri Abdul-Malik bin Maysarah, akasema: Nilimsikia Zayd bin Wahb, kutoka kwa Ali - Allah amridhie - alisema: Mtume ﷺ alinipa zawadi ya vazi la hariri nikavivaa. Nilipoona hasira usoni mwake, nililipasua vipande vipande na kulisambaza kwa wake zangu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali aligawaanya vazi la hariri kwa wake zake baada ya Mtume ﷺ kulikataa.

Maelezo ya maneno magumu
Vazi la hariri

Vazi lililotengenezwa lote au kwa sehemu kwa hariri.

Alilipasua

Ali alilikata vazi vipande vipande ili asiendelee kulivaa yeye mwenyewe.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamume havalii mavazi ya hariri. Kukataa kwa Mtume ﷺ kunaonyesha wazi kwamba Ali hakupaswa kulihifadhi vazi hilo kwa ajili yake au kulivaa. Kuligawa kwa wake zake kunalingana na kanuni kwamba wanawake wanaruhusiwa kuvaa hariri; madhehebu za fiqhi zinajadili masharti zaidi kuhusu kiasi cha hariri na matumizi yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usivae vazi la hariri kama mwanamume pale sheria ya Kiislamu inapokataza.
  2. Chukulia kwa uzito kutokubali kwa uongozi wa kidini unaoaminika na utende kwa uangalifu ipasavyo.
  3. Elekeza mali ambayo hupaswi kuitumia wewe mwenyewe kwenye matumizi yanayoruhusiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.