Kuoga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 263

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuoga
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ جَنَابَةٍ‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu al-Walid, akasema: Ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Abu Bakr bin Hafs, kutoka kwa 'Urwah, kutoka kwa 'Aishah, ambaye alisema: Mimi na Mtume ﷺ tulikuwa tukiosha mwili kwa kutumia chombo kimoja cha maji baada ya janabah. Na kutoka kwa 'Abd ar-Rahman bin al-Qasim, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa 'Aishah, kama hivyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ na Aisha walishiriki chombo kimoja cha maji kwa ajili ya josho kubwa la ibada.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la ibada linalohitajika katika hali fulani.

janaba

Hali ya najisi ya ibada baada ya tendo la ndoa, ambayo huhitaji ghusl.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanandoa wanaweza kutumia maji ya chombo kimoja kwa pamoja kwa ajili ya ghusl, na kwamba matumizi ya maji ya mmoja hayamzuii mwenzake. Riwaya hii pia inaonyesha urahisi wa maisha ya nyumbani ya Mtume ﷺ. Madhehebu yanatambua uhalali wa kutumia maji hayo kwa pamoja; hata hivyo, kila mtu anapaswa kuhakikisha kuwa maji yanafika sehemu zote za mwili zinazohitajika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wanandoa wanaweza kushiriki chombo kimoja cha maji kwa ajili ya josho kubwa la ibada.
  2. Fanya utakaso wa ibada kuwa mwepesi na epuka kujiletea ugumu usio wa lazima.
  3. Unapofanya ghusl, hakikisha maji yanafika mwili mzima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.