Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2818

Imepokelewa na Abdullah ibn Abi Aufa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abi Aufa

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ الأُوَيْسِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Muhammad, ametuhadithia Muawiyah bin Amr, ametuhadithia Abu Ishaq, kutoka kwa Musa bin Uqbah, kutoka kwa Salim Abi An-Nadr, mtegemezi wa Umar bin Ubaidillah ambaye pia alikuwa mwandishi wake, alisema: Aliandika kwake Abdullah bin Abi Aufa – Allah awaridhie – kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

“Na jueni kwamba Pepo iko chini ya vivuli vya mapanga.” Alifuata nyayo zake Al-Uwaisi kutoka kwa Ibn Abi Az-Zinad kutoka kwa Musa bin Uqbah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anaunganisha Pepo na kusimama imara vitani.

Maelezo ya maneno magumu
Vivuli vya panga

Tamathali ya usemi inayoashiria hatari na kusimama imara vitani.

Pepo

Malipo ya milele kutoka kwa Allah kwa wale anaowakubali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa maneno haya kuwa ni himizo la ujasiri na kusimama imara mtu anapopigana kihalali kwa ajili ya Allah. Wanaeleza wazi kwamba kauli hii si wito wa mtu kujichukulia mamlaka ya kutumia nguvu: sheria na masharti ya sheria ya Kiislamu bado yanatumika, na nia lazima iwe ya dhati.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Simama imara unapotekeleza kwa dhati jukumu halali na jema.
  2. Chunguza nia yako katika kila jitihada na uzingatie mipaka ya maadili ya Kiislamu.
  3. Usitafute hatari kwa ajili ya hatari yenyewe; tafuta radhi za Allah kwa kutenda kwa uwajibikaji na haki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.