Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2912

Imepokelewa na Amr ibn al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Amr ibn al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ مَا تَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ سِلاَحَهُ وَبَغْلَةً بَيْضَاءَ وَأَرْضًا جَعَلَهَا صَدَقَةً‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Amr bin Al-Harith: Mtume ﷺ hakuacha kitu chochote baada ya kufariki kwake isipokuwa silaha zake, nyumbu wake mweupe, na ardhi aliyoifanya kuwa sadaka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliacha mali kidogo sana na akatenga ardhi kwa ajili ya sadaka.

Maelezo ya maneno magumu
sadaka

Zawadi au mali inayotolewa kwa ajili ya hisani.

nyumbu

Mnyama wa kubeba mizigo aliyezaliwa kwa mchanganyiko wa punda na farasi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii maisha rahisi ya Mtume ﷺ na ukarimu wake. Ardhi aliyotenga kwa ajili ya hisani haikuwa urithi wa kawaida kwa familia yake; kwa hiyo, wanazuoni hujadili mali za Manabii kwa kurejelea riwaya kuhusu sadaka na urithi. Madhehebu manne ya Sunni yanakubali kwamba Manabii hawaachi urithi wa kawaida kama watu wengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ishi maisha rahisi na usifanye mali kuwa lengo kuu la maisha yako.
  2. Panga jinsi sehemu ya mali yako inavyoweza kuwasaidia watu wenye uhitaji.
  3. Panga urithi wako kwa uwazi na haki, ukizingatia hisani na haki za familia yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.