Jihad katika Njia ya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 2923

Imepokelewa na Amr ibn Umaiya Ad-Damri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Jihad katika Njia ya Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Amr ibn Umaiya Ad-Damri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ مِنْ كَتِفٍ يَحْتَزُّ مِنْهَا، ثُمَّ دُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَزَادَ فَأَلْقَى السِّكِّينَ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Abdul-Aziz bin Abdullah, akasema: Amenieleza Ibrahim bin Sa'd, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Ja'far bin Amr bin Umayya, kutoka kwa baba yake, aliyasema: Nilimuona Mtume ﷺ akila bega (la kondoo) akikatiza nyama yake, kisha akaitwa kuswali, akaswali bila kutawadha. Ametuelezea Abu Al-Yaman, ametuarifu Shu'ayb kutoka kwa Az-Zuhri, akaongeza: 'Na aliweka chini kisu.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kula nyama iliyopikwa hakubatilishi udhu.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa kidesturi ambao Waislamu hufanya kabla ya swala.

Kipande cha bega

Kipande cha nyama kutoka kwenye bega la mnyama.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kula nyama iliyoandaliwa hakubatilishi udhu peke yake. Kwa kawaida, madhehebu manne ya Sunni hayahesabu kula kuwa miongoni mwa mambo yanayobatilisha udhu; hadithi inaonyesha wazi kwamba Mtume ﷺ hakutawadha tena baada ya kula nyama. Maelezo kwamba aliweka chini kisu yanaeleza alichofanya, wala si hukumu tofauti yenyewe.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mtu akila nyama na asifanye jambo jingine linalobatilisha udhu, hahitaji kutawadha tena kwa ajili ya swala.
  2. Tofautisha kati ya tendo linalobatilisha udhu na tendo linalotoa tu sababu ya kusafisha mikono au mdomo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.