Sahih al-Bukhari, hadithi 2944
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Qutaybaalimhadithia al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Humaydحُمَيْدٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا غَزَا بِنَا.
Anas amesimulia: Mtume ﷺ alipokuwa akiongoza katika vita...
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Riwaya hii inaanzisha mwongozo wa Mtume ﷺ wakati wa kampeni ya kijeshi.
Operesheni ya kijeshi ambayo jeshi huondoka kwenda kutekeleza.
Mtu anayenukuu kauli au tukio kupitia mlolongo wa wasimulizi.
Maandishi yaliyotolewa hapa yana utangulizi tu kuhusu Mtume ﷺ alipokuwa akienda kampeni ya kijeshi pamoja na Maswahaba wake. Bila sehemu inayofuata, hayawezi kutoa mwongozo mahususi wa kijeshi. Wanazuoni hutathmini riwaya nzima kwa kuzingatia maneno yake na maandiko mengine sahihi; hawafanyi nukuu isiyokamilika kuwa amri inayojitegemea.
- Usichukulie mwanzo ulionukuliwa wa hadithi kana kwamba una ujumbe wake wote.
- Unapojadili mwongozo wa dini, hakiki maandishi kamili na muktadha wa kuaminika.
- Tofautisha kati ya kile riwaya inachosema waziwazi na kile kinachohitaji ufafanuzi zaidi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.