Manabii · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3420

Imepokelewa na Abdullah ibn Amr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Manabii
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Amr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَأَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ، كَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Amr bin Dinar, kutoka kwa Amr bin Aws ath-Thaqafi, aliyemsikia Abdullah bin Amr akisema: Mtume wa Allah ﷺ aliniambia, 'Saumu ipendwayo zaidi kwa Allah ni saumu ya Daud; alikuwa akifunga siku moja na akafungua siku nyingine. Na swala ipendwayo zaidi kwa Allah ni swala ya Daud; alikuwa akilala nusu ya usiku, akaamka kwa thuluthi yake kwa ajili ya ibada, na akalala tena sudusi yake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kufunga kwa kupishana na swala ya usiku yenye uwiano ya Daudi ni miongoni mwa ibada zinazopendwa sana.

Maelezo ya maneno magumu
kufunga kwa Daudi

Kufunga siku moja na kutofunga siku inayofuata.

theluthi moja ya usiku

Sehemu ya usiku ambayo Daudi ﷺ aliitumia kuswali baada ya kulala nusu ya kwanza ya usiku.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa dalili kutokana na riwaya hii kwamba kudumu na kuwa na uwiano katika ibada ni muhimu. Kufunga kwa Daudi huchukuliwa kuwa aina bora ya saumu ya hiari, mradi mtu hapuuzi wajibu wake wala haki za mwili na familia yake. Maelezo ya swala yake ya usiku yanafundisha kwamba ibada inaweza kuambatana na mapumziko ya kutosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ratiba ya saumu ya hiari unayoweza kuifuata kwa kudumu bila kuathiri wajibu wako wa kila siku.
  2. Ukiweza, tenga sehemu ya usiku kwa swala na pia uhakikishe unapata mapumziko ya kutosha.
  3. Tanguliza kudumu na ikhlasi kuliko kujichosha kupita kiasi kwa muda mfupi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.