Masahaba wa Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 3724

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Masahaba wa Mtume ﷺ
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ،، قَالَ رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ الَّتِي وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَلَّتْ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musaddad, ametuhadithia Khalid, ametuhadithia Ibn Abi Khalid, kutoka kwa Qais bin Abi Hazim, alisema: Niliona mkono wa Talha ambao aliutegemea ili kumlinda Nabi ﷺ, nao ulikuwa umepooza.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Talha alimlinda Mtume ﷺ kwa mkono wake, ambao ukapooza kutokana na hilo.

Maelezo ya maneno magumu
Talha

Talha ibn Ubayd Allah, mmoja wa Maswahaba wa Mtume ﷺ.

alimlinda

Alitumia mkono wake kumkinga Mtume ﷺ dhidi ya hatari.

ukapooza

Mkono ulipoteza uwezo wake wa kawaida wa kusogea.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanataja jeraha la Talha kama ushahidi wa ujasiri wake wa pekee na kujitolea kwake kumlinda Mtume ﷺ. Riwaya hii inasifu tendo lake, lakini haiweki wajibu wa jumla wa kisheria wa kujiweka katika hatari bila kutathmini hali.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Walinde watu waliowekwa chini ya uangalizi wako, hata inapohitaji juhudi.
  2. Tambua kujitolea kwa wengine na uzungumzie huduma yao kwa heshima.
  3. Onyesha ujasiri kwa busara, na hatari ikitokea tafuta pia njia salama za kuwasaidia wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.