Sahih al-Bukhari, hadithi 3839
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أُسَامَةَ حَدَّثَكُمْ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، {وَكَأْسًا دِهَاقًا} قَالَ مَلأَى مُتَتَابِعَةً.
Amenieleza Is-haq bin Ibrahim, akasema: Nilimwambia Abu Usama, 'Je, Yahya bin Al-Muhallab aliwahadithieni?' Akajibu: 'Ndiyo, alituhabithia Husain, kutoka kwa Ikrima, kuhusu msemo {وَكَأْسًا دِهَاقًا} (wa ka'san dihaqa). Alisema: Ni vikombe vilivyojaa na vinavyofuatana mfululizo.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
ʿIkrima anaeleza kwamba kikombe “kinachofurika” kimejazwa kwa wingi na hujazwa tena kila mara.
Neno linalofafanuliwa hapa kuwa limejaa na kumiminwa kwa wingi.
Vinavyofuatana: vikombe vilivyojaa vinafuatana.
Wafasiri wa kale huitumia riwaya hii kufafanua maana ya neno la Qur’ani dihāqan. ʿIkrima analihusisha na kikombe kilichojaa na vikombe vinavyoendelea kufuatana; hivyo, riwaya hii inaeleza wingi wa neema za Peponi.
- Soma maneno ya Qur’ani kwa makini na utafute ufafanuzi unaoaminika ili kuelewa maana zake.
- Maelezo ya neema nyingi za Peponi na yaimarishe matumaini yako ya kupata thawabu za Allah.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.