Maswala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 386

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Maswala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Tafsiri

Ametueleza Abu Maslama, Sa'id bin Yazid Al-Azdi: Nilimuuliza Anas bin Malik ikiwa Mtume (ﷺ) aliwahi kuswali akiwa amevaa viatu vyake. Akajibu: "Ndiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ wakati mwingine aliswali akiwa amevaa viatu vyake.

Maelezo ya maneno magumu
n'alayn

Kwa Kiarabu, humaanisha jozi ya viatu au ndala anazovaa mtu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kuswali ukiwa umevaa viatu ikiwa ni safi. Mtume ﷺ hakufanya kuvaa viatu kuwa sharti; usafi na kuepuka najisi bado ndivyo vya msingi. Madhehebu ya fiqhi yanajadili namna ya kutekeleza jambo hili kulingana na mazingira na mahali pa kuswalia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuswali, hakikisha viatu vyako ni safi na havina najisi.
  2. Zingatia mahali pa kuswalia: fuata kanuni za msikiti na uzuie viatu visichafue eneo hilo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.