Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4061

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Musa ibn Isma'ilalimhadithia al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٍ
  3. 3Baba yakeأَبِيهِ
  4. 4Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُعْتَمِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ زَعَمَ أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهِنَّ غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ‏.‏ عَنْ حَدِيثِهِمَا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musa bin Ismail, kutoka kwa Mu'tamir, kutoka kwa baba yake, alisema: Abu Uthman alidai kuwa hakuna aliye baki pamoja na Mtume ﷺ katika baadhi ya siku hizo za mapambano isipokuwa Talha na Sa'd. Kutokana na hadithi yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Talha na Sa'd walibaki na Mtume ﷺ katika nyakati fulani za Uhud.

Maelezo ya maneno magumu
Abu Uthman

Msimulizi aliyesimulia habari hii kuhusu matukio ya Uhud.

Talha na Sa'd

Maswahaba wa Mtume ﷺ waliokuwa pamoja naye katika nyakati fulani za mapigano.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika riwaya hii dalili ya ushujaa na uaminifu wa Talha na Sa'd, pamoja na fadhila yao ya pekee wakati wa Uhud. Maneno haya yanahusu baadhi ya siku au nyakati, na si lazima yawe na maana kwamba ni maswahaba hao wawili pekee waliokuwa pamoja na Mtume ﷺ kila wakati.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Dumu katika uaminifu kwa watu na maadili, hasa hali zinapokuwa ngumu.
  2. Tambua matendo mahususi ya ushujaa na ulinzi bila kusahau mchango wa wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.