Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4062

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ صَحِبْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَالْمِقْدَادَ وَسَعْدًا رضى الله عنهم فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ أَنِّي سَمِعْتُ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ يَوْمِ أُحُدٍ

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Abi Al-Aswad, ametuhadithia Hatim bin Ismail, kutoka kwa Muhammad bin Yusuf, alisema: Nilimsikia As-Saib bin Yazid akisema: Nilikuwa pamoja na Abdur-Rahman bin Auf, Talha bin Ubaidullah, Al-Miqdad na Sa'd radhi za Allah ziwe juu yao, lakini sikumsikia yeyote kati yao akihadithia kutoka kwa Mtume ﷺ, isipokuwa kwamba nilimsikia Talha akihadithia kuhusu Siku ya Uhud.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

As-Sa'ib aliwasikia mara chache Maswahaba hao wakisimulia kuhusu Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
kuwa sahaba wa mtu

Kutumia muda ukiwa pamoja na mtu.

kusimulia riwaya

Kusambaza kauli au tukio kutoka kwa Mtume ﷺ.

Uhud

Vita vilivyopiganwa karibu na mlima Uhud, kaskazini mwa Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa Maswahaba walikuwa waangalifu katika kusambaza kauli za Mtume ﷺ. Ushuhuda wa As-Sa'ib unaeleza yale aliyoyasikia kutoka kwa Maswahaba hao; hauthibitishi kwamba hawakujua au kusimulia riwaya nyingine. Talha alisimulia kuhusu Uhud, tukio ambalo yeye mwenyewe alilishuhudia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sambaza kauli za kidini kwa usahihi na ueleze msingi wa maarifa yako.
  2. Unaposimulia tukio, tofautisha yale uliyoshuhudia mwenyewe na yale uliyoyasikia kutoka kwa wengine.
  3. Jifunze kuhusu kujitolea kwa Maswahaba ili kuthamini zaidi juhudi na kujitolea kwao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.