Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4063

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلاَّءَ، وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ‏.‏

Tafsiri

Qais alisema: Niliona mkono wa Talha uliopooza, ambao aliutumia kumlinda Mtume ﷺ siku ya Uhud.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Talha alimtetea Mtume ﷺ huko Uhud na akapata jeraha laouacha mkono wake ukiwa na ulemavu wa kudumu.

Usuli na sababu

Maandishi yanataja Vita vya Uhud na kueleza kwamba Talha alimtetea Mtume ﷺ huko kwa kutumia mkono wake.

Maelezo ya maneno magumu
Talha

Talha ibn Ubayd Allah, mmoja wa Maswahaba wa Mtume ﷺ.

Mkono uliopooza

Mkono ambao kutokana na jeraha haukuweza tena kufanya kazi kawaida.

Uhud

Vita vilivyopiganwa karibu na mlima Uhud, karibu na Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huona mkono wa Talha uliojeruhiwa kuwa ishara ya ushujaa wake na jinsi alivyomjali sana Mtume ﷺ. Riwaya hii inasifu kujihatarisha kwa ajili ya kuwalinda wengine na inathibitisha fadhila ya pekee ya Maswahaba waliobaki imara huko Uhud.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Onyesha ushujaa kwa kuwasaidia kwa vitendo watu walio hatarini, bila kuchanganya uzembe na ujasiri.
  2. Onyesha upendo kwa Mtume ﷺ kwa kufuata mfano wake wa kujali, uaminifu na uthabiti.
  3. Tambua kujitolea kwa wengine na uonyeshe shukrani kwa wanaojitahidi kuwalinda watu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.