Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4301

Imepokelewa na Sunain Abu Jamila. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sunain Abu Jamila

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا وَنَحْنُ، مَعَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ وَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَخَرَجَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ‏.‏

Tafsiri

Amesimulia Az-Zuhri: Tulipokuwa pamoja na Ibn Al-Musaiyab, Sunain Abu Jamila alituarifu (Hadithi). Abu Jamila alisema kuwa aliishi wakati wa maisha ya Mtume ﷺ na alikuwa pamoja naye mwaka wa Ushindi (wa Makka).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Jamila alisimulia kuwa aliandamana na Mtume ﷺ wakati wa ushindi wa Makka.

Maelezo ya maneno magumu
Abu Jamila

Ni lakabu ya Sunain, mpokezi anayesimulia kwamba alikutana na Mtume ﷺ.

Mwaka wa Ushindi

Ni mwaka ambao Waislamu, chini ya uongozi wa Mtume ﷺ, waliushinda Makka.

Ibn al-Musayyab

Ni Sa'id ibn al-Musayyab, mwanazuoni maarufu wa kizazi kilichofuatia Maswahaba.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama kidokezo cha wasifu kinachoonyesha kwamba Abu Jamila alikutana na Mtume ﷺ na akaandamana naye wakati wa ushindi. Maandishi haya hayatoi amri wala katazo maalumu la kisheria; hasa yanarekodi taarifa ya kihistoria kuhusu Sahaba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Hifadhi taarifa za kihistoria kwa uangalifu na utaje wazi aliyezisimulia.
  2. Unapojifunza historia, tofautisha taarifa ya wasifu na agizo la kidini la kutekelezwa.
  3. Soma kuhusu ushindi wa Makka huku ukizingatia watu walioshuhudia matukio hayo wenyewe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.