Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4310

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano Yaliyoongozwa na Mtume ﷺ
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ فَقَالَ لاَ هِجْرَةَ الْيَوْمَ، أَوْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏

Tafsiri

Na alisema An-Nadr: Alituarifu Shu'bah, alituarifu Abu Bishr: Nilimsikia Mujahid akisema: Nilimuuliza Ibn Umar, naye akasema: 'Hakuna Uhamiaji leo au baada ya Rasûlullah ﷺ.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hijra maalumu ya kwenda kwa Mtume ﷺ ilikoma alipofariki.

Maelezo ya maneno magumu
Hijra

Kuondoka kwa ajili ya dini, hasa kuhama kwenda kwa Mtume ﷺ huko Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba Ibn Umar alikusudia hijra ya kwenda kwa Mtume ﷺ na jamii yake huko Madina: aina hiyo maalumu ilikoma baada ya kufariki kwa Mtume ﷺ. Hii haimaanishi kwamba kila aina ya hijra ilikoma; wanazuoni bado huijadili kama kuondoka mahali ambapo mtu hawezi kutekeleza dini yake kwa usalama. Madhehebu hutathmini hali hizo kwa kuzingatia mazingira na kanuni zinazotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma kauli kuhusu wajibu wa dini katika muktadha wake wa kihistoria na wa maandishi.
  2. Tafuta elimu ya kuaminika kabla ya kutumia kauli kuhusu Hijra katika hali yako mwenyewe.
  3. Fanya nafasi ya mabadiliko kwa ajili ya dini yako, huku ukipima kwa makini na kupata ushauri wa mtaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.