Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4489

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ غَيْرِي‏.‏

Tafsiri

Anas (Allah amridhie) alisema:

"Hakuna aliye baki kati ya waliowahi kuswali kuelekea Qibla zote mbili isipokuwa mimi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas anashuhudia kwamba alikuwa mtu wa mwisho aliyeshuhudia mielekeo yote miwili ya swala.

Maelezo ya maneno magumu
Qibla zote mbili

Mielekeo miwili ambayo Waislamu walielekea waliposwali katika kipindi cha mwanzo cha Uislamu: Yerusalemu na baadaye Al-Kaaba huko Makka.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale huitaja kauli ya Anas kama ushuhuda wa sahaba aliyeshuhudia mwenyewe mwelekeo wa swala kabla na baada ya kubadilishwa. Riwaya hii inathibitisha mabadiliko ya kihistoria ya Qibla, lakini yenyewe haitoi maelezo mengine ya kisheria kuhusu kanuni zake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze matukio muhimu ya historia ya Uislamu kupitia vyanzo vya kuaminika.
  2. Wathamini Maswahaba ambao kwa ushuhuda wao waliisaidia jamii ya mwanzo kuyakumbuka matukio hayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.