Sahih al-Bukhari, hadithi 4893
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {وَلاَ يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} قَالَ إِنَّمَا هُوَ شَرْطٌ شَرَطَهُ اللَّهُ لِلنِّسَاءِ.
Ametuhadithia Abdullah ibn Muhammad, ametuhadithia Wahb ibn Jarir, amesema: Baba yangu ametuhadithia, amesema: Nilimsikia Az-Zubair, kutoka kwa Ikrimah, kutoka kwa Ibn Abbas, kuhusu kauli ya Allah Ta'ala: {Na hawatakusaliti katika lolote jema}. Amesema: Hili ni sharti ambalo Allah ameliwekea wanawake.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ahadi ya utii iliwahusu wanawake tu katika mambo ya haki.
Kufanya ahadi ya uaminifu na utii kwa Mtume ﷺ.
Jambo la haki na linaloruhusiwa; utii hautumiki pale unapohusisha kumuasi Allah.
Wafasiri wa kale wanahusisha sharti hili na Qur’ani 60:12: wanawake wanaompa Mtume ﷺ kiapo cha utii huahidi kutomwasi katika mambo mema na yanayoruhusiwa. Kwa hiyo, matamshi haya yanaweka mipaka ya utii kwa yale yanayofaa na yenye haki. Madhehebu manne ya Sunni yanaunga mkono kanuni ya jumla kwamba kiumbe hatiiwi pale ambapo hilo linapingana na kumtii Allah.
- Timiza ahadi maadamu ni za haki na hazipingani na amri za Allah.
- Pima maombi kwa uangalifu: utii haumaanishi kuunga mkono dhuluma au dhambi.
- Eleza makubaliano kwa uwazi ili kila mtu ajue mipaka yake.
Riwaya hii ya Umm Atiyya inaeleza kiapo cha wanawake, na pamoja na ufafanuzi wa Ibn Abbas inaweka katika muktadha masharti ya Qur’ani 60:12.
Sahih al-Bukhari · #4894 (Sahih)Riwaya hii ya Ubada ibn as-Samit pia inahusu kiapo cha utii kwa Mtume ﷺ na husaidia kuweka mada hii katika muktadha wa uaminifu na utii.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.