Tafsiri ya Mtume wa Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4976

Imepokelewa na Ubayy ibn Ka'b. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tafsiri ya Mtume wa Qur'an
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ubayy ibn Ka'b

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، وَعَبْدَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ قِيلَ لِي فَقُلْتُ فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Zirr bin Hubaish amesimulia: Nilimuuliza Ubayy bin Ka'b kuhusu Mu'awwidhatayn mbili (Sura za kutafuta ulinzi kwa Allah). Akasema,

"Nilimuuliza Rasûlullah ﷺ kuhusu hizo, akasema, 'Zimesomwa kwangu na mimi pia nimezisoma.' Kwa hivyo, tunasema kama alivyosema Rasûlullah ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ubayy anathibitisha kwamba Al-Mu'awwidhatayn ni sehemu ya Qur'ani.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Mu'awwidhatayn

Sura mbili ambazo muumini humuomba Allah hifadhi: Surat Al-Falaq na Surat An-Naas.

Zilisomewa kwangu

Mtume ﷺ alithibitisha kwamba sura hizi ziliteremshwa kwake na ni sehemu ya Qur'ani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Al-Falaq na An-Naas ni sura za Qur'ani, na kwamba nafasi yake ndani yake ilithibitishwa na Mtume ﷺ. Ubayy alifuata uthibitisho wa Mtume na akausimulia; riwaya hii haitoi msingi wa kuziweka sura hizi nje ya Qur'ani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Al-Falaq na An-Naas na uzisome kwa umakini kama dua za kuomba ulinzi wa Allah.
  2. Egemeza kauli kuhusu yaliyo sehemu ya Qur'ani kwenye riwaya zinazoaminika na uzifikishe kwa uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.