Sahih al-Bukhari, hadithi 5013
Imepokelewa na Abu Said al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Said al-Khudri
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ".
Ametuelezea Abdullah bin Yusuf, ametuarifu Malik, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdur-Rahman bin Abi Sa'sa'ah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Said Al-Khudri, kwamba mtu mmoja alimsikia mtu mwingine akisoma {Qul Huwallahu Ahad} akirudia-rudia. Alipofika asubuhi, alikuja kwa Rasûlullah ﷺ na kumtaarifu hayo, kana kwamba mtu huyo aliona kuwa hayatoshi. Basi Rasûlullah ﷺ akasema:
"Naapa kwa Yule ambaye roho yangu iko mkononi mwake, hakika hiyo inalingana na theluthi moja ya Qur'an."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Surat Al-Ikhlas ina thawabu ni sawa na theluthi moja ya Qur’ani.
Sura ya 112 ya Qur’ani, inayosisitiza umoja na sifa za kipekee za Allah.
Hii inaonyesha ubora wake wa pekee; wanazuoni wanaifafanua kwa kuzingatia ujumbe wake mkuu kuhusu Allah.
Wanazuoni wa kale kama Ibn Hajar wanaeleza kwamba Qur’ani inazungumzia mada kama sifa za Allah, amri na visa. Surat Al-Ikhlas inazungumzia umoja na sifa za Allah, hivyo ina fadhila hii ya pekee. Haimaanishi kwamba inachukua nafasi ya Qur’ani nzima kwa maudhui yake yote au hukumu zake za kivitendo. Riwaya hii inahimiza kuisoma mara kwa mara, lakini haiamuru idadi maalumu.
- Tenga muda kila siku wa kusoma Surat Al-Ikhlas kwa makini na kutafakari ujumbe wake.
- Thamini sura fupi kwa maana na fadhila zake, bila kuzichukulia kuwa mbadala wa Qur’ani iliyobaki.
- Sambaza maarifa kuhusu fadhila za usomaji kwa kutegemea riwaya za kuaminika.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.