Talaka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5328

Imepokelewa na Aisha bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Urwa

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hibbanalimhadithia al‑Bukhariحِبَّانُ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Hibban, akatuarifu Abdullah, akatuarifu Ibn Jurayj, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Urwah, kwamba Aisha alipinga hilo dhidi ya Fatima.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha hakukubaliana na kauli za Fatima kuhusu talaka.

Maelezo ya maneno magumu
hakukubaliana

Aisha hakukubaliana na aliyosema Fatima kuhusu suala hilo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona katika hili kwamba Swahaba mmoja angeweza kupingana na Swahaba mwingine kuhusu maudhui, na kwamba kauli kuhusu talaka zinapaswa kuchunguzwa kwa makini kwa kurejelea Qur’ani, Sunnah na elimu inayoaminika. Kifungu hiki chenyewe hakitoi hukumu kamili ya kisheria kuhusu muda wa eda; muktadha na riwaya nyingine kuhusu talaka ya Fatima ni muhimu katika jambo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Thibitisha kauli kuhusu talaka na muda wa eda kwa elimu inayoaminika kabla ya kuzifanyia kazi.
  2. Jadili tofauti za maoni kwa heshima na tofautisha wazi maoni binafsi na hukumu ya kisheria yenye msingi wa ushahidi.
  3. Kwa suala mahususi la talaka, omba ushauri kutoka kwa mwanazuoni mwenye ujuzi ambaye atachunguza ukweli kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.