Sahih al-Bukhari, hadithi 5471
Imepokelewa na Salman ibn Amir al-Dabbi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Salman ibn Amir al-Dabbi
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ. وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ametuhadithia Abu an-Nu'man, ametuhadithia Hammad bin Zaid, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Muhammad, kutoka kwa Salman bin 'Amir, alisema:
"Kwa ajili ya mtoto wa kiume kuna Aqiqa." Na Hajjaj alisema: Ametuhadithia Hammad, ametuarifu Ayyub, Qatadah, Hisham, na Habib, kutoka kwa Ibn Sirin, kutoka kwa Salman, kutoka kwa Mtume ﷺ.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtoto wa kiume anapozaliwa, imeamrishwa kutolewa dhabihu ya ‘aqiqah.
Dhabihu inayotolewa mtoto anapozaliwa kama ishara ya kumshukuru Allah.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba ‘aqiqah imeamrishwa kwa mtoto wa kiume aliyezaliwa. Madhehebu yanatofautiana kuhusu hukumu yake: kwa kawaida huchukuliwa kuwa jambo linalopendekezwa, ilhali katika madhehebu ya Hanafi pia husisitizwa kuwa ni jambo la hiari. Hadithi hii haitaji idadi ya wanyama wala siku maalumu; maelezo hayo yanajadiliwa kwa kurejelea hadithi nyingine.
- Jadili ‘aqiqah na familia yako mapema na uhakikishe kuwa mna uwezo wa kuitekeleza.
- Dhabihu iwe ishara ya kumshukuru Allah, na shiriki nyama hiyo na familia pamoja na watu wenye uhitaji.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.