Vinywaji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5636

Imepokelewa na Umm al-Fadl. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Vinywaji
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm al-Fadl

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

Tafsiri

Umm al-Fadl amesimulia kwamba watu walikuwa na shaka kuhusu kama Mtume (ﷺ) alikuwa akifunga siku ya Arafah au la, hivyo alipelekewa kikombe cha maziwa na kukinywa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikunywa maziwa siku ya Arafah ili watu wajue kwamba hakufunga.

Maelezo ya maneno magumu
Siku ya Arafah

Siku ya tisa ya mwezi wa Kiislamu wa Dhu al-Hijjah, wakati mahujaji husimama Arafah.

Umm al-Fadl

Mwanamke sahaba wa Mtume ﷺ na mpokezi wa taarifa hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ hakufunga siku ya Arafah alipokuwa katika hija. Kunywa kwake hadharani kulifanya hali yake iwe wazi kwa watu waliokuwa na shaka kuhusu jambo hilo. Riwaya hii pia inaunga mkono kwamba kufunga siku hiyo si wajibu kwa mahujaji; madhehebu ya fiqhi yanajadili kando jinsi kufunga kunavyopendekezwa kwa wasiokuwa katika hija.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapokuwa na shaka kuhusu desturi ya kidini, tofautisha kwa uangalifu kati ya mahujaji na wasiokwenda hija.
  2. Eleza hali isiyo wazi kwa utulivu kupitia tendo lililo wazi au ufafanuzi.
  3. Tafuta elimu ya kuaminika kabla ya kutangaza kwamba kufunga ni wajibu kwa kila mtu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.