Mavazi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5897

Imepokelewa na Umm Salama. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mavazi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Salama

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا شَعَرًا مِنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَخْضُوبًا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musa bin Ismail, akatuhadithia Salam, kutoka kwa Uthman bin Abdullah bin Mawhab, alisema: Niliingia kwa Umm Salama akatutolea nywele za Mtume ﷺ zilizotiwa rangi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umm Salama alionyesha unywele uliotiwa rangi wa Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Umm Salama

Alikuwa mmoja wa wake za Mtume ﷺ na mmoja wa maswahaba wake.

uliotiwa rangi

Unywele ulikuwa umefanyiwa matibabu ya rangi; riwaya haitaji rangi iliyotumika.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama dalili kwamba Umm Salama alihifadhi unywele wa Mtume ﷺ na kuwaonyesha wageni. Maandishi yanathibitisha kuwa unywele ulikuwa umetiliwa rangi, lakini hayaelezi lini wala kwa nini ulitiwa rangi, na yenyewe si kanuni ya jumla kuhusu kupaka nywele rangi. Madhehebu hutathmini hukumu za kupaka nywele rangi kwa kuzingatia riwaya na kanuni nyingine za kisheria, zikiwemo rangi iliyotumika na kuepuka udanganyifu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Viheshimu vitu vya kidini vilivyohifadhiwa kama kumbukumbu, na usivihusishe na sifa ambazo vyanzo havithibitishi.
  2. Usitoe kanuni ya jumla kuhusu kupaka nywele rangi kutokana na maelezo moja pekee; kwa hilo, rejea riwaya zote husika na wanazuoni wanaoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.