Nyakati za Sala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 591

Imepokelewa na Aisha bint Abi Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Nyakati za Sala
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَتْ، عَائِشَةُ ابْنَ أُخْتِي مَا تَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ عِنْدِي قَطُّ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Musaddad, akasema: Ametuelezea Yahya, akasema: Ametuelezea Hisham, akasema: Nimehabarishwa na baba yangu akisema: Aisha alisema akiniambia:

"Ewe mwana wa dada yangu! Mtume (ﷺ) hakuacha kamwe kusali rakaa mbili baada ya Asr akiwa nyumbani kwangu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anashuhudia kwamba Mtume ﷺ aliendelea kuswali rakaa mbili baada ya Alasiri akiwa nyumbani.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa mbili

Rakaa mbili ni vitengo viwili vya sala ya ibada.

baada ya sala ya Alasiri

Baada ya sala ya faradhi ya mchana inayoitwa Alasiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahusisha riwaya hii na taarifa zinazoeleza kwamba Mtume ﷺ aliswali rakaa mbili baada ya Alasiri ili kufidia sunna ya baada ya Adhuhuri aliyokosa. Wanatofautisha kati ya desturi yake maalumu na ya kudumu na pendekezo la jumla kwa kila mtu. Kwa hiyo, madhehebu yanajadili nyakati ambazo sala za hiari hazipendelewi na hali zinazotolewa kama isipokuwa, kwa mfano kulipa sunna iliyokosekana; maelezo hutofautiana baina ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zingatia kwa makini sala za sunna unazozifuata kama desturi ya kudumu, bila kuzifanya kana kwamba ni wajibu kwa kila mtu.
  2. Unapojifunza kuhusu sala katika nyakati ambazo wanazuoni wanatofautiana, fahamu hukumu na hali za pekee zinazokubaliwa na madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.