Sahih al-Bukhari, hadithi 6091
Imepokelewa na Umm Salama. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Umm Salama
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ " نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ". فَضَحِكَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ أَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَبِمَ شَبَهُ الْوَلَدِ ".
Ametuhadithia Muhammad ibn Al-Muthanna, ametuhadithia Yahya, kutoka kwa Hisham, alisema: Baba yangu ameniarifu, kutoka kwa Zainab bint Umm Salama, kutoka kwa Umm Salama, kwamba Umm Sulaim alisema:
"Ee Rasûlullah ﷺ! Hakika Allah haoni haya katika kusema ukweli. Je, ni lazima mwanamke aoge (ghusl) akiridhia ndotoni?" Akasema ﷺ: "Ndiyo, akiona maji." Umm Salama akacheka na kusema: "Je, mwanamke huridhia ndotoni?" Mtume ﷺ akasema: "Basi ni kwa nini mtoto anafanana na mama yake?"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mwanamke huoga josho la lazima baada ya ndoto yenye kutoa manii akiona majimaji.
Josho kamili la ibada linalohitajika katika hali fulani.
Majimaji yanayopatikana baada ya ndoto yenye kutoa manii; ndoto yenyewe pekee hailazimishi josho hapa.
Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke huoga ghusl baada ya ndoto yenye kutoa manii anapopata majimaji hayo. Sharti hilohilo linawahusu wanaume. Madhehebu manne ya Sunni yanaona kupatikana kwa majimaji kuwa ndiko kunakoamua; kukumbuka ndoto bila kupata majimaji hakulazimishi ghusl peke yake. Swali la Ummu Sulaym pia linaonyesha kuwa mtu anaweza kuuliza mambo ya faragha yanayohusu utendaji wa dini kwa heshima na moja kwa moja ili kupata maarifa.
- Weka wajibu wa ghusl baada ya ndoto yenye kutoa manii katika kupata majimaji, si katika kukumbuka ndoto pekee.
- Uliza kwa heshima na moja kwa moja maswali nyeti kuhusu kujitakasa unapohitaji maarifa ya dini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.