Sahih al-Bukhari, hadithi 6199
Imepokelewa na Al-Mughira ibn Shuba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Al-Mughira ibn Shuba
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ، سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ. رَوَاهُ أَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abu Al-Walid ametuhadithia, Zaidah ametuhadithia, Ziyad bin 'Alaqah ametuhadithia: Nilimsikia Al-Mughira bin Shu'ba akisema: Jua lilifunikwa siku aliyokufa Ibrahim. Hii imeripotiwa na Abu Bakrah kutoka kwa Mtume ﷺ.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Kupatwa kwa jua kulitokea Ibrahimu alipofariki hakukuwa ishara ya maombolezo kwa ajili yake.
Ibrahim, mwana wa Mtume ﷺ, alifariki siku ambayo jua lilipatwa. Watu walihusisha matukio hayo; Mtume ﷺ alikataa maelezo hayo.
Tukio ambapo mwezi hufunika mwanga wa jua kikamilifu au kwa sehemu.
Mwana wa Mtume ﷺ.
Wanazuoni wa kale huweka riwaya hii pamoja na kauli za Mtume ﷺ kuhusu kupatwa kwa jua na mwezi: jua na mwezi ni miongoni mwa ishara za Allah, na havipatwi kwa sababu ya kifo au kuzaliwa kwa mwanadamu. Kwa hiyo, kupatwa si utabiri wa hatima ya mtu wala sababu ya kufuata ushirikina. Mtume ﷺ alihimiza kuswali na kuomba dua tukio kama hilo linapotokea; madhehebu za fiqhi hujadili swala ya kupatwa.
- Usihusishe matukio ya asili na kifo au kuzaliwa kwa mtu, wala na hatima yake binafsi.
- Tumia kupatwa kama nafasi ya kumkumbuka Allah na kuswali swala iliyowekwa kwa ajili yake.
- Sahihisha ushirikina kwa upole na ujenge maelezo yako juu ya riwaya zinazotegemewa.
Riwaya hii inaeleza kuwa jua na mwezi ni ishara za Allah na havipatwi kwa sababu ya kifo au kuzaliwa kwa mtu.
Sahih al-Bukhari · #6197 (Sahih)Inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyoitikia kupatwa kwa jua wakati wa kifo cha Ibrahim na husaidia kuelewa tukio hilo katika muktadha wake wa kidini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.