Kuomba Ruhusa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6263

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuomba Ruhusa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr ibn Asim, ametuhadithia Hammam, kutoka kwa Qatada, alisema: Nilimuuliza Anas,

"Je, ilikuwa desturi ya Masahaba wa Mtume ﷺ kusalamiana kwa mikono?" Akajibu, "Ndiyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maswahaba walikuwa wakisalimiana kwa kupeana mikono.

Maelezo ya maneno magumu
kupeana mikono

Kushikana mikono wakati wa kusalimiana kama ishara ya ukarimu.

maswahaba

Watu waliokutana na Mtume ﷺ na wakamuamini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanachukulia uthibitisho wa Anas kuwa dalili kwamba kupeana mikono wakati wa salamu ni desturi inayoruhusiwa na inayopendekezwa. Riwaya hii inaonyesha mwenendo wa maswahaba, lakini haifanyi kupeana mikono kuwa wajibu; salamu inaweza kutolewa bila kupeana mikono.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasalimie waumini wenzako kwa ukarimu na mpeane mikono inapofaa.
  2. Chukulia kupeana mikono kuwa desturi inayopendekezwa, si sehemu ya lazima ya kila salamu.
  3. Fanya salamu iwe ya heshima na urafiki, huku ukizingatia adabu zinazofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.