Kuomba Ruhusa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6275

Imepokelewa na Uqba ibn al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuomba Ruhusa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uqba ibn al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَأَسْرَعَ، ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ‏.‏

Tafsiri

Alituambia Abū ‘Āṣim, kutoka kwa ‘Umar ibn Sa‘īd, kutoka kwa Ibn Abī Mulaykah, kwamba ‘Uqbah ibn al-Ḥārith alimhabarisha akasema: Mtume ﷺ aliiswali Sala ya ‘Aṣr, kisha akafanya haraka na kuingia nyumbani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliharakisha kwenda nyumbani baada ya sala ya Alasiri.

Maelezo ya maneno magumu
Alasiri

Sala ya faradhi inayoswaliwa alasiri.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kuharakisha baada ya sala si jambo la kulaumiwa lenyewe ikiwa kuna sababu halali. Maandishi mafupi hayataji sababu hiyo; kwa hiyo, hayawezi kutumiwa kutoa kanuni ya jumla ya kuharakisha baada ya sala. Riwaya hii pia hutukumbusha kwamba Mtume ﷺ alizingatia majukumu yake ya nyumbani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Swali sala yako kwa wakati, kisha ushughulikie majukumu yanayokusubiri.
  2. Zingatia mambo yanayohitaji kushughulikiwa mara moja, bila kufanya haraka kuwa desturi ya kudumu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.