Sahih al-Bukhari, hadithi 6813
Imepokelewa na Abdullah ibn Abi Aufa. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abi Aufa
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ. قُلْتُ قَبْلَ سُورَةِ النُّورِ أَمْ بَعْدُ قَالَ لاَ أَدْرِي.
Amenieleza Ash-Shaibani: Nilimuuliza Abdullah bin Abi Aufa,
"Je, Mtume wa Allah ﷺ aliwahi kutekeleza adhabu ya kupiga mawe (rajm)?" Akajibu, "Ndiyo." Nikasema, "Je, ilikuwa kabla ya kushuka kwa Surat an-Nur au baada yake?" Akajibu, "Sijui."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Abi Awfa anathibitisha kuwa Mtume ﷺ alitekeleza adhabu ya kupigwa mawe.
Kupigwa mawe kama adhabu ya kisheria; riwaya hii inataja kutekelezwa kwake bila kueleza kesi au mtu aliyehusika.
Sura ya 24 ya Qur’ani, ambayo miongoni mwa mambo mengine ina hukumu kuhusu maadili na mashtaka ya uzinzi.
Wanazuoni wa kale huitaja riwaya hii kama ushahidi kwamba Mtume ﷺ alitekeleza adhabu ya kupigwa mawe. Ibn Abi Awfa anakiri kwa uaminifu kuwa hajui kama hilo lilitokea kabla au baada ya kushuka kwa Sura An-Nur; kwa hiyo, riwaya hii pekee haiweki wazi mpangilio wa wakati. Wanasheria wa Kiislamu hujadili utekelezaji wake ndani ya kanuni za fiqhi ya Kiislamu, wala si jambo ambalo watu binafsi wanaweza kutekeleza wenyewe.
- Tofautisha kati ya jambo ambalo riwaya inathibitisha na jambo ambalo msimulizi anasema wazi kuwa halijui.
- Soma matini za kisheria pamoja na maelezo ya wanazuoni wenye mamlaka na kanuni za fiqhi.
- Usichukulie matini hii kuwa inakupa mamlaka ya kutekeleza adhabu mwenyewe; usimamizi wa haki ni jukumu la mamlaka husika.
Riwaya hii sahih iko karibu moja kwa moja na matini hii katika sura hiyo na inatoa maelezo ya ziada kuhusu suala la kisheria.
Sahih al-Bukhari · #6814 (Sahih)Riwaya hii sahih inaeleza tukio tofauti ambalo wanazuoni hulijumuisha katika mjadala wao kuhusu utekelezaji wa adhabu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.