Sahih al-Bukhari, hadithi 6916
Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abu Nu'aymalimhadithia al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amr ibn Yahyaعَمْرِو بْنِ يَحْيَى
- 4Baba yake, Yahyaأَبِيهِ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُخَيِّرُوا بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ ".
Amesimulia Abu Sa'id: Mtume ﷺ alisema, "Msichague baina ya manabii."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Wakubali manabii wote bila kuwashindanisha wao kwa wao.
Usiwafanye manabii wapinzani kwa kuwadharau baadhi yao au kukana unabii wao.
Watu ambao Allah aliwachagua ili wafikishe ujumbe Wake kwa watu wao.
Wanazuoni wanaeleza katazo hili kuwa onyo dhidi ya ushindani, dharau na ulinganisho usiofaa kati ya manabii. Haimaanishi kwamba manabii wote wana daraja sawa: Qur’ani inataja tofauti za daraja, huku Waislamu wakiwaamini na kuwaheshimu wote. Madhehebu manne ya Sunni hulichukulia hili kuwa suala la imani na heshima, si ibada tofauti ya kisheria.
- Zungumza kwa heshima kuhusu kila nabii na usimdharau yeyote kati yao.
- Epuka mijadala inayowafanya manabii waonekane kuwa wapinzani.
- Kubali tofauti za daraja zilizotajwa katika wahyi bila kupunguza imani kwa nabii yeyote.
Riwaya hii inataja kauli kuhusu Musa na Adam na husaidia kuweka katika muktadha wito wa kutowashindanisha manabii.
Sahih al-Bukhari · #6914 (Sahih)Riwaya hii pia inakataza kuwapa baadhi ya manabii upendeleo dhidi ya wengine, hivyo inahusiana kwa karibu na kiini cha ujumbe.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.