Adhana · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 700

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adhana
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muslimalimhadithia al‑Bukhariمُسْلِمٌ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Amrعَمْرٍو
  4. 4Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muslim, akasema: Ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa 'Amr, kutoka kwa Jabir bin Abdullah, kwamba Mu'adh bin Jabal alikuwa akiswali pamoja na Mtume ﷺ, kisha alirudi na kuwaongoza watu wake katika swala.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mu'adh aliswali pamoja na Mtume ﷺ, kisha akawaongoza watu wake katika swala.

Maelezo ya maneno magumu
kuongoza swala

Kusimama kama imamu huku wengine wakiswali pamoja.

watu wake

Jumuiya ya Mu'adh aliyoiongoza katika swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu akishaswali swala ya faradhi pamoja na imamu, anaweza kuswali swala nyingine akiwa imamu wa jumuiya yake. Swala aliyoswali mara ya kwanza huhesabika kwake kuwa ndiyo faradhi; kwa jumuiya yake, swala hiyo pia inaweza kuwa faradhi. Shule za fiqhi zinajadili kwa njia tofauti maelezo kuhusu kurudia swala na nia, lakini riwaya hii hutumiwa kama hoja ya kuruhusiwa kwa kitendo cha Mu'adh.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shiriki swala ya jamaa, kisha uwahudumie watu wako unapohitajika kuwa imamu.
  2. Anayewaongoza wengine katika swala anapaswa kuzingatia hali zao na kuifanya swala iwe nyepesi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.