Sahih al-Bukhari, hadithi 7043
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنْ أَفْرَى الْفِرَى أَنْ يُرِيَ عَيْنَيْهِ مَا لَمْ تَرَ ".
Alituhadithia Ali bin Muslim, alituhadithia Abdus-Samad, alituhadithia Abdur-Rahman bin Abdullah bin Dinar, maula wa Ibn Umar kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Rasûlullah ﷺ alisema:
"Miongoni mwa uwongo mkubwa zaidi ni mtu kudai kuwa macho yake yameona ambayo hayakuona."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ndoto ya kubuni ni aina nzito ya uongo.
Kudai kwamba uliona jambo fulani katika ndoto.
Ni aina nzito ya uongo, kwa sababu mtu hubuni tukio na kulieleza kana kwamba ni la kweli.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na kauli hii kwamba kusema uongo kuhusu ndoto ni jambo zito hasa: msemaji hujihusishia tukio alilobuni na anaweza kuwapotosha wengine. Onyo hili linatumika bila kujali kama ndoto iliyobuniwa imeelezwa kuwa ya kufurahisha au ya kutisha. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni huichukulia kauli hii kuwa onyo la kimaadili; haifanyi ndoto ya kubuni kuwa kitengo tofauti chenye adhabu maalumu ya kidunia.
- Simulia ndoto tu ikiwa kweli uliiota, na usionyeshe kumbukumbu yako kuwa na uhakika zaidi ya ulivyo nayo.
- Usisambaze ndoto za kubuni ili kuvutia watu, kupata uangalifu au kumtisha mtu.
- Ikiwa hukumbuki ndoto vizuri, sema hivyo kwa uaminifu badala ya kuongeza maelezo.
Riwaya hii pia inaonya dhidi ya kudai kwa uongo kuwa umeona ndoto, na inafafanua zaidi uzito wa jambo hilo.
Sahih al-Bukhari · #7044 (Sahih)Riwaya hii inazungumzia ndoto zinazomtia mtu wasiwasi, na hivyo inaongeza ushauri kuhusu jinsi ya kushughulikia ndoto hizo kwenye onyo kuhusu kusema kweli.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.