Sahih al-Bukhari, hadithi 7355
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَحْلِفُ بِاللَّهِ أَنَّ ابْنَ الصَّائِدِ الدَّجَّالُ، قُلْتُ تَحْلِفُ بِاللَّهِ. قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُنْكِرْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Ametuambia Muhammad bin Al-Munkadir: Nilimuona Jabir bin Abdullah akiapa kwa Allah kwamba Ibn Sayyad ndiye Dajjal. Nikamwambia Jabir,
"Unawezaje kuapa kwa Allah?" Akasema, "Nilimsikia Umar akiapa kwa Allah kuhusu jambo hili mbele ya Mtume ﷺ na Mtume ﷺ hakulipinga hilo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Jabir anaona ukimya wa kuidhinisha wa Mtume ﷺ kuwa ushahidi unaounga mkono kiapo cha Umar.
Mtu aliyeishi wakati wa Mtume ﷺ ambaye kulikuwa na mjadala kuhusu kama alikuwa Dajjal.
Mdanganyifu mkuu ambaye, kwa mujibu wa riwaya za Kiislamu, atatokea kabla ya Saa ya Mwisho.
Kunyamaza bila kusahihisha kauli au kitendo kwa kukipinga; wanazuoni hulijadili hili kama kuidhinisha kimyakimya.
Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba ukimya wa Mtume ﷺ Umar alipotoa kauli hiyo unaweza kuhesabiwa kuwa kuidhinisha kimyakimya. Hilo linaunga mkono kuruhusiwa kwa kauli pale Mtume ﷺ anapoijua na haikatai. Riwaya hii haifanyi utambulisho wa Ibn as-Sayyad kuwa Dajjal kuwa fundisho lisilopingika: inataja imani ya Umar na jinsi Jabir alivyotegemea mwitikio wa Mtume ﷺ kuunga mkono hoja yake.
- Kauli inayobishaniwa inapotolewa, tofautisha kati ya dai la sahaba na jambo lililothibitishwa kuwa itikadi isiyobadilika.
- Unapotathmini kauli ya kidini, zingatia chanzo kinasema nini hasa na usihitimishe zaidi ya yanayoungwa mkono na matini.
- Tumia Sunnah kwa uangalifu kama ushahidi, na eleza wazi unapokuwa unatoa hitimisho.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.