Adhana · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 857

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adhana
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ، فَأَمَّهُمْ وَصَفُّوا عَلَيْهِ‏.‏ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Ibn Al-Muthanna, akasema: Ameniarifu Ghundar, akasema: Imetuambiwa na Shu'bah, akasema: Nilimsikia Sulaiman Ash-Shaibani, akasema: Nilimsikia Ash-Shu'bi, akasema: Ameniarifu mtu aliyeenda pamoja na Mtume ﷺ na kupita kwenye kaburi lililotengwa, akawaongoza katika swala na wakajipanga nyuma yake. Nikasema: 'Ewe Abu Amr! Ni nani aliyekuarifu haya?' Akajibu: 'Ni Ibn Abbas.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliongoza swala ya maiti kwenye kaburi lililokuwa mahali pa faragha.

Maelezo ya maneno magumu
kaburi lililokuwa mahali pa faragha

Kaburi lililokuwa kando na makaburi mengine.

kuongoza swala

Kuongoza swala kama imamu huku wengine wakisimama nyuma yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa kutokana na riwaya hii kwamba swala ya maiti inaweza kuswaliwa kwenye kaburi na kwamba waliohudhuria husimama nyuma ya imamu. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti na mazingira ya kuswali swala hii kwenye kaburi; hadithi hii ni dalili ya uhalali wake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jiunge na swala ya maiti fursa inapopatikana, hata ikiwa inaswaliwa kwenye kaburi.
  2. Mfuate imamu katika swala na usimame nyuma yake.
  3. Jifunze hukumu za swala ya maiti ili uweze kusaidia kwa vitendo jamii na wafiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.