Swala ya Ijumaa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 889

Imepokelewa na Hudhayfah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala ya Ijumaa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Muhammad bin Kathir, akasema: Alituhabarisha Sufyan, kutoka kwa Mansur na Husayn, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Hudhayfah, alisema: Mtume ﷺ alipoamka usiku, alikuwa anasafisha mdomo wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisafisha kinywa chake alipoamka usiku.

Maelezo ya maneno magumu
alipoamka usiku

Maana yake ni kwamba Mtume ﷺ aliamka kwa ajili ya swala ya usiku.

kusafisha kinywa chake

Kusafisha kinywa chake, kwa mfano kwa kutumia siwak.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kusafisha kinywa mtu anapoamka kwa ajili ya swala ya usiku. Siwak ni njia inayojulikana ya kufanya hivyo. Riwaya hii inafundisha desturi inayopendekezwa ya Mtume ﷺ, wala si wajibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Safisha kinywa chako unapoamka kwa ajili ya swala ya usiku; ukipenda, tumia siwak.
  2. Fanya usafi binafsi kuwa sehemu ya maandalizi yako ya ibada.
  3. Fuata desturi za Mtume ﷺ kwa makini, bila kuwasilisha jambo linalopendekezwa kana kwamba ni wajibu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.