Sahih al-Bukhari, hadithi 931
Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ " أَصَلَّيْتَ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ".
Jabir amesimulia: Mtu mmoja aliingia msikitini siku ya Ijumaa huku Mtume ﷺ akihubu. Mtume ﷺ akamwambia:
"Je, umeswali?" Akajibu: "Hapana." Akasema Mtume ﷺ: "Basi swali rakaa mbili."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayeingia wakati wa khutba ya Ijumaa huomba rakaa mbili.
Hotuba ya Ijumaa inayotolewa kabla ya sala ya Ijumaa.
Vitengo vya sala; hapa rakaa mbili zinaunda sala fupi.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anayeingia wakati khutba ya Ijumaa ikiendelea husali rakaa mbili za tahiyyat al-masjid kabla ya kuketi. Mtume ﷺ alitoa agizo hilo ingawa khutba ilikuwa ikiendelea. Madhehebu yanatofautiana kuhusu msisitizo na namna halisi ya kutekeleza jambo hili: madhehebu ya Shafi'i na Hanbali yanapendekeza kusali rakaa mbili wakati wa kuingia, huku madhehebu ya Hanafi na Maliki kwa kawaida yakipendelea mtu kuketi na kusikiliza wakati wa khutba. Riwaya hii ni muhimu katika mjadala kuhusu suala hili.
- Ukiingia msikitini wakati khutba ya Ijumaa ikiendelea, kwa mujibu wa riwaya hii sali rakaa mbili fupi kabla ya kuketi.
- Fupisha sala yako ili baadaye uweze kusikiliza khutba kwa makini.
- Ingia msikitini kwa utulivu na uepuke mambo yanayoweza kuwavuruga wengine wakati wa khutba.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.