Kusimamisha Swala na Sunna Zake · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 1069

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kusimamisha Swala na Sunna Zake
سنن ابن ماجه
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَطَاوُسٍ، أَخْبَرُوهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُعْجِلَهُ شَىْءٌ وَلاَ يَطْلُبَهُ عَدُوٌّ وَلاَ يَخَافَ شَيْئًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhriz bin Salamah al-Adani, ametuhadithia Abdul-Aziz bin Abi Hazim, kutoka kwa Ibrahim bin Ismail, kutoka kwa Abdul-Karim, kutoka kwa Mujahid, Sa'id bin Jubair, Ata' bin Abi Rabah, na Tawus, ambao walimhabarisha kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba aliwahabiria kuwa Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiunganisha Sala ya Magharibi na Isha katika safari bila ya kuwa na haraka yoyote, wala adui anayemfukuza, wala kitu chochote alichokuwa akikiogopa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inasema kwamba Mtume ﷺ alikusanya swala za magharibi na isha alipokuwa safarini.

Maelezo ya maneno magumu
Magharibi

Swala ya faradhi inayoswaliwa mara tu baada ya jua kuzama.

Isha

Swala ya faradhi ya usiku.

Kukusanya swala

Kuswali swala mbili ndani ya wakati wa swala mojawapo kati ya hizo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili kukusanya swala safarini kwa kutegemea riwaya mbalimbali. Madhehebu hutofautiana kuhusu masharti na namna zinazoruhusiwa; mnyororo huu dhaifu pekee si msingi wa kutoa hukumu maalumu. Riwaya sahihi kuhusu mwenendo wa Mtume ﷺ safarini ndizo ushahidi wenye nguvu zaidi kwa suala hili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza kuhusu swala za safarini, elewa masharti ya madhehebu yako na umuulize mwanazuoni anayeaminika ikiwa una shaka.
  2. Tofautisha riwaya dhaifu na ushahidi sahihi ambao hukumu ya vitendo imejengwa juu yake.
  3. Panga safari yako ili uweze kuswali kwa wakati na utumie kwa uangalifu wepesi wa safari unaotambuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.