Utangulizi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ ‏" ‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Ghundar, kutoka kwa Shu'bah. Na ametuhadithia Muhammad ibn al-Muthanna na Ibn Bashshar, wote walisema: Ametuhadithia Muhammad ibn Ja'far, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Rib'i ibn Hirash, kwamba alimsikia Ali - Allah amridhie - akihubiri, akasema: Rasûlullah ﷺ alisema: 'Msiniambie uongo; hakika mtu yeyote anayeniambia uongo ataingia Motoni.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Yeyote anayemnasibishia Mtume ﷺ kauli lazima aseme ukweli.

Maelezo ya maneno magumu
kunizulia uongo

Kumnasibishia Mtume ﷺ kauli au tendo ambalo kwa kweli hakulisema wala kulitenda.

kuingia Motoni

Onyo kali kuhusu adhabu ya Akhera.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba kubuni kwa makusudi riwaya kuhusu Mtume ﷺ ni dhambi kubwa. Pia, mtu anayesimulia hadithi lazima achunguze kwa makini ikiwa kunasibisha kwake ni sahihi; kutokuwa na uhakika kusionyeshwe kana kwamba ni jambo la hakika. Onyo hili linahusu kusema uongo, wala halihalalishi kumtuhumu mtu aliyekosea bila ushahidi wa kutosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kagua chanzo kabla ya kumnasibishia Mtume ﷺ kauli yoyote.
  2. Usisambaze hadithi yenye shaka kana kwamba ni ukweli uliothibitishwa; eleza wazi unapokuwa hujui ilikotoka.
  3. Sahihisha kwa uangalifu kunasibisha kokote kulikokosewa, bila kumtuhumu mtu isivyostahili kuwa amesema uongo kwa makusudi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.