Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 103

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Abdullah bin Hashim al-Abdi, akasema: Alitueleza Bahz, akasema: Alitueleza Sulaiman bin al-Mughirah, kutoka kwa Thabit, alisema: Anas alisema:

"Tulikatazwa kuhusu Qur'an kumwuliza Rasûlullah ﷺ chochote." Na aliendelea na hadithi hiyo kwa namna ileile.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Qur’ani uliwaonya waumini dhidi ya kumuuliza Mtume ﷺ maswali yasiyo ya lazima.

Maelezo ya maneno magumu
Yamekatazwa katika Qur’ani

Anas anaashiria onyo la Qur’ani kuhusu maswali yasiyo ya lazima au yanayoweza kuwa mzigo.

Kwa maneno yanayofanana

Msimulizi anaeleza kuwa Anas alisimulia sehemu iliyobaki ya kisa kama ilivyo katika toleo la awali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba kuuliza kwa ajili ya elimu na ufafanuzi kunafaa, ilhali maswali yanayotokana na ukaidi, dhihaka au udadisi usio wa lazima yanapaswa kuepukwa. Onyo hili si katazo la jumla la kuuliza maswali: Qur’ani na Mtume ﷺ walihimiza maswali yenye manufaa kwa imani na matendo. Madhehebu manne ya Kisunni yanatambua umuhimu wa maswali ya elimu na kutofautisha kati ya maswali yenye manufaa na yale yanayosababisha ugumu usio wa lazima.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Uliza maswali ili uelewe imani na matendo mema vizuri zaidi, si kwa ajili ya kubishana au kuwajaribu wengine.
  2. Tafuta kwanza elimu ya kuaminika kabla ya kuuliza swali linaloweza kuleta mkanganyiko usio wa lazima.
  3. Toa jibu lililo wazi mtu anapoomba ufafanuzi kwa dhati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.