Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1208

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجَةٍ ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ ‏.‏

Tafsiri

Amenielezea Muhammad bin Hatim, ametuelezea Mu'alla bin Mansur, ametuelezea Abdul Warith bin Sa'id, ametuelezea Kathir bin Shinzir, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Jabir, alisema:

"Mtume wa Allah ﷺ alinituma kwa shughuli fulani." Hii ina maana sawa na hadithi ya Hammad.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimtuma Jabir akatekeleze jukumu la kivitendo.

Maelezo ya maneno magumu
kwa ajili ya haja fulani

Kazi au jambo la kivitendo lililohitaji kushughulikiwa.

kwa maana ileile

Njia hii ya upokezi inatoa maudhui yaleyale kama toleo lililotajwa hapo awali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na matoleo yenye maelezo zaidi ya tukio hili kwamba inaruhusiwa kumtuma mtu kwa kazi ya kivitendo, na kwamba Mtume ﷺ alizingatia hali za Maswahaba wake. Njia hii fupi ya upokezi haielezi zaidi jukumu lenyewe; kwa hiyo, kutokana na matini hii pekee hakuna hukumu mahususi kuhusu swala inayoweza kutolewa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tekeleza kwa uangalifu jukumu ulilopewa na uombe ufafanuzi ikiwa maagizo hayako wazi.
  2. Gawa kazi za kivitendo kwa uangalifu na uzingatie watu wanaozitekeleza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.