Sahih Muslim, hadithi 1371
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Huraira
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلاَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ " .
Imetuambiwa na Yahya bin Yahya, akasema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Abu Salamah bin Abdur-Rahman, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Mtume ﷺ alisema:
"Mwenye kupata rakaa moja ya Swala, basi amepata Swala nzima."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayejiunga na sala kabla ya rakaa kuisha, ameipata sala hiyo.
Sehemu moja ya sala, inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu mara mbili.
Kuwahi wakati wa sala au sala ya jamaa, kulingana na maana ambayo wanazuoni wameipa kauli hii.
Wanazuoni huijadili kauli hii pamoja na riwaya zinazobainisha ni lini mtu huwa ameipata rakaa. Wanazuoni wengi wa fiqhi humhesabu mtu kuwa ameipata rakaa anapofika kwenye rukuu yake kabla ya imamu kuinuka. Kauli hii pia inafundisha kwamba anayepata chini ya rakaa moja bado anaswali sala hiyo, lakini hapati fadhila maalumu ya kuwa ameipata sala kikamilifu; matumizi yake mahususi hutofautiana kulingana na sala na madhehebu ya fiqhi.
- Fika kwa wakati kwenye sala ya jamaa na ujiunge unapomkuta imamu.
- Mfuate imamu katika hali aliyomo, na usijaribu kukamilisha rakaa uliyokosa peke yako wakati yeye bado anaongoza sala.
- Ukiwa na shaka, muulize imamu unayemwamini jinsi ya kukamilisha rakaa ulizokosa baada ya salaam.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.