Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1665

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Yahya ibn Habib al‑Harithialimhadithia Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
  2. 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ، حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Yahya bin Habib al-Harithi, akasema ametueleza Khalid bin al-Harith, kutoka kwa Sa'id, akasema ametueleza Qatadah, kwamba Mu'adhah al-Adawiyya aliwaelezea kutoka kwa Aisha, aliyese ma: Mtume wa Allah ﷺ alikuwa akiiswali Sala ya Adh-Dhuha rakaa nne na huongeza kile Allah anachotaka.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ kwa kawaida aliswali rakaa nne kabla ya adhuhuri, na wakati mwingine zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya Duha

Swala ya hiari inayoswaliwa asubuhi, baada ya jua kuchomoza na kabla ya adhuhuri.

Rakaa

Vitengo vinavyounda swala ya Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba swala ya Duha inaweza kuwa na rakaa nne na kwamba mtu anaweza kuswali zaidi. Kauli hii inaeleza desturi ya Mtume ﷺ bila kuweka idadi ya juu maalumu kwa swala hii ya hiari. Madhehebu za fiqhi zinatambua swala ya Duha kuwa ni yenye kupendekezwa; maelezo kuhusu idadi na mgawanyo wa rakaa hutofautiana katika fiqhi zao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha swala ya Duha katika ratiba yako ya asubuhi, hata kama utaanza kwa rakaa nne.
  2. Dumisha ibada za hiari na ulinganishe kiasi chake na kile unachoweza kuendelea nacho kwa uthabiti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.