Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1674

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو رَافِعٍ الصَّائِغُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Sulaiman bin Ma'bad, akatuambia Mu'alla bin Asad, akatuambia Abdul-Aziz bin Mukhtar, kutoka kwa Abdullah ad-Danaji, alisema: Amenieleza Abu Rafi' as-Sa'igh, akasema: Nilimsikia Abu Huraira akisema: Rafiki yangu Abul-Qasim ﷺ aliniusia mambo matatu. Kisha akataja mfano wa hadithi ya Abu Uthman kutoka kwa Abu Huraira.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimshauri Abu Huraira kuhusu matendo matatu ya kudumu.

Maelezo ya maneno magumu
Rafiki yangu

Jina la upendo ambalo Abu Huraira alimtumia kumrejelea Mtume ﷺ.

Alinishauri

Alimpa Abu Huraira himizo la kibinafsi la kudumisha matendo fulani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya zinazokamilishana kwamba Mtume ﷺ alihimiza kwa kujali ibada za vitendo ambazo mtu anaweza kuzidumisha mara kwa mara. Mapendekezo matatu yaliyotajwa ni kufunga Sunnah siku tatu kila mwezi, kuswali swala ya Duha na kuswali Witr kabla ya kulala. Ushauri huu maalumu kwa Abu Huraira haumaanishi kwamba matendo haya ni yake pekee; ni mapendekezo kwa Waislamu, huku kila mmoja akiwa na nafasi ya kuyadumisha kulingana na uwezo wake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ibada ya hiari unayoweza kuimudu na uidumishe mara kwa mara.
  2. Panga kuswali Witr wakati ambao kwa kawaida unaweza kuutekeleza.
  3. Tenga nafasi ya kufunga kwa hiari na kuswali Duha kulingana na hali zako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.