Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1675

Imepokelewa na Abu Darda. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Darda

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي حَبِيبِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ بِصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلاَةِ الضُّحَى وَبِأَنْ لاَ أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ ‏.‏

Tafsiri

Wamenieleza Harun bin Abdullah na Muhammad bin Rafi', wakisema: Alituhabarisha Ibn Abi Fudaik, kutoka kwa Ad-Dahhak bin Uthman, kutoka kwa Ibrahim bin Abdullah bin Hunain, kutoka kwa Abu Murra, mkombozi wa Umm Hani, kutoka kwa Abu Darda', alisema: Mpenzi wangu ﷺ aliniusia mambo matatu ambayo sitayaacha kamwe maisha yangu yote: kufunga siku tatu za kila mwezi, kuswali Swala ya Duha, na nisilale hadi niwe nimeswali Witri.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Dardaa’ alishikamana na ibada tatu zilizopendekezwa.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya Dhuha

Swala ya sunna inayoswaliwa baada ya jua kuchomoza na kabla ya adhuhuri.

Witri

Idadi witiri ya rakaa zinazohitimisha swala ya usiku.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatofautisha kutokana na riwaya hii umuhimu wa ibada za sunna za kudumu: kufunga siku tatu kila mwezi, kuswali Dhuha na kuswali Witri kabla ya kulala. Ushauri wa kuswali Witri kabla ya kulala unafaa zaidi kwa anayeogopa kutoamka baadaye usiku; anayeamini ataamka anaweza kuswali Witri mwishoni mwa usiku. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu hukumu ya Witri, lakini yanaiona kuwa ibada ya swala iliyokaziwa sana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua ibada za sunna zinazolingana na maisha yako ya kila siku na uzidumishe.
  2. Panga kuswali Witri kabla ya kulala ikiwa huna uhakika kwamba utaamka baadaye.
  3. Tenga siku tatu kila mwezi kwa ajili ya kufunga sunna na utengeneze nafasi ya swala ya Dhuha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.