Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1709

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ‏.‏ فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ubaidullah bin Mu'adh, ametuhadithia baba yangu, ametuhadithia Kahmas, kutoka kwa Abdullah bin Shaqiq, alisema: Nilimwambia Aisha, akataja kuhusu Nabii ﷺ mfano wake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anasimulia kutoka kwa Mtume ﷺ kuhusu swala ya usiku na ibada.

Maelezo ya maneno magumu
swala ya usiku

Swala ya hiari inayoswaliwa baada ya swala ya jioni na kabla ya alfajiri.

inayofanana

Rejeo la maudhui ya riwaya iliyotajwa awali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi wameuhukumu mnyororo huu kuwa sahihi. Rejeo la riwaya inayofanana linaonyesha kuwa kauli hii inapaswa kusomwa pamoja na matoleo yanayolingana kuhusu ibada ya Mtume ﷺ. Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hizo kwamba ibada yake ya usiku ilikuwa na juhudi kubwa, bila kufanya ibada za hiari kuwa wajibu kwa kila Mwislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda kwa ajili ya swala ya hiari ya usiku, hata ikiwa ni rakaa chache.
  2. Soma riwaya fupi pamoja na matoleo yake yanayolingana ili kuelewa muktadha.
  3. Dumisha ibada kwa namna inayolingana na uwezo wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.