Sahih Muslim, hadithi 1871
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لِي " أَحْسَنْتَ " .
Na ametuelezea Is-haq bin Ibrahim, na Ali bin Khashram, walisema: Ametuarifu Isa bin Yunus; (na katika njia nyingine) Ametuelezea Abu Bakr bin Abi Shaybah, na Abu Kurayb, walisema: Ametuelezea Abu Mu'awiyah. Wote wanaripoti kutoka kwa Al-A'mash kwa mnyororo huu wa usimulizi. Lakini katika hadithi ya Abu Mu'awiyah hamna maneno aliyoniambia: "Umefanya vizuri (kusoma)."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Toleo moja la riwaya linaacha sifa ya kusifu usomaji.
Mfuatano wa wapokezi waliofikisha hadithi.
Msimulizi ambaye wapokezi waliotajwa walipokea toleo hili kutoka kwake.
Kusoma Qur’ani kwa sauti au kimyakimya.
Wanazuoni wa hadithi hulinganisha njia mbalimbali za upokezi ili kubaini kwa usahihi maneno ambayo kila mpokezi amesimulia. Kutajwa kwamba Abu Mu‘awiyah hakusimulia sifa hiyo hakumaanishi kuwa maneno hayo hayapo katika toleo jingine au si sahihi; kunafafanua tu kwamba hayamo katika njia yake ya upokezi. Kwa hiyo, mtu anaponukuu hadithi anapaswa kuhifadhi kwa makini maneno ya njia ya upokezi aliyoichagua.
- Unaposimulia hadithi, zingatia kwa makini ni maneno gani yanayohusishwa na kila njia ya upokezi.
- Linganisha riwaya zinazohusiana kabla ya kufikia hitimisho kutokana na toleo moja tu la maneno.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.