Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1979

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ الآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Ibn Abi Umar, imetuhabiriwa na Sufyan, kutoka kwa Abu Az-Zinad, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Huraira, na Ibn Tawus kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:

"Sisi ni wa mwisho lakini sisi ndio wa kwanza Siku ya Kiyama."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Umma ya Waislamu ni ya mwisho, lakini Siku ya Kiyama itatangulia wengine.

Maelezo ya maneno magumu
wa mwisho

Umma ya Waislamu ilikuwa ya mwisho katika mfuatano wa umma ambao mitume walitumwa kwao.

wa kwanza

Umma ya Waislamu itapata nafasi ya pekee Siku ya Kiyama, na itakuwa ya kwanza kuhisabiwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kwamba ‘wa mwisho’ inarejelea nafasi ya umma ya Waislamu katika historia, ilhali ‘wa kwanza’ inaashiria daraja lake Siku ya Kiyama. Kauli hii inasisitiza fadhila yake ya pekee, lakini si wito wa kiburi: daraja hilo linahitaji imani, utii na shukrani.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Shukuru kwa uongofu ambao Allah ameipa umma ya Waislamu.
  2. Ahadi hii ikuchochee kuchukulia kwa uzito imani na matendo mema.
  3. Tumia Ijumaa kwa swala, tafakuri na kuimarisha uhusiano wako na Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.