Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2001

Imepokelewa na Ka'b ibn Ujra. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ka'b ibn Ujra

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَبِيثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا‏}‏

Tafsiri

Na kutuarifu Muhammad bin Al-Muthanna na Ibn Bashshar, wote walisema: Kutuarifu Muhammad bin Ja'far, kutuarifu Shu'bah, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa 'Amr bin Murrah, kutoka kwa Abu 'Ubaidah, kutoka kwa Ka'b bin 'Ujrah, alisema: Aliingia msikitini huku 'Abd ar-Rahman bin Umm Al-Hakam akihubu ameketi. Akasema:

"Angalieni mtu huyu mwovu anayehubu ameketi!" Na Allah Ta'ala amesema: {Na wanapoona biashara au mchezo, hutawanyika kwenda huko na hukukuacha umesimama}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ka'b alimkemea mhubiri aliyetoa khutba ya Ijumaa akiwa ameketi.

Maelezo ya maneno magumu
khutba

Hotuba inayotolewa wakati wa swala ya Ijumaa.

biashara au burudani

Shughuli ambazo, kwa mujibu wa Qur'ani 62:11, ziliwafanya watu waondoke kwenye khutba.

wakimwacha akiwa amesimama

Qur'ani inaeleza kwa maneno haya kwamba watu walimwacha Mtume ﷺ alipokuwa akihutubia.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutumia rejeo la Ka'b kwa Qur'ani 62:11 kama ushahidi kwamba imamu husimama wakati wa khutba ya Ijumaa ikiwa anaweza kufanya hivyo. Riwaya inaeleza kutokukubali kwa Ka'b khutba inayotolewa kwa kuketi, lakini haijadili uhalali wa swala ya Ijumaa. Madhehebu huzingatia riwaya hii na ushahidi mwingine wanapobainisha hukumu mahsusi ya kusimama wakati wa khutba; madhehebu ya Hanafi huona kusimama kuwa jambo linalopendekezwa, ilhali wanazuoni wengi huona kuwa ni sharti kwa anayeweza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa khutba ya Ijumaa kulingana na mwenendo wa Mtume ﷺ, na simama wakati wa khutba ikiwa unaweza.
  2. Sikiliza khutba kwa makini na usikubali biashara au shughuli nyingine zikukengeushe.
  3. Sahihisha makosa kwa elimu na heshima, na weka msingi wa ukosoaji katika vyanzo vya kuaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.