Kitabu cha Sala - Ijumaa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2006

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Ijumaa
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ، بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلاَ صَوْتُهُ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Abd bin Humaid, ametuhadithia Khalid bin Makhlad, amenihadithia Sulaiman bin Bilal, amenihadithia Ja'far bin Muhammad kutoka kwa baba yake, alisema: Nilimsikia Jabir bin Abdullah akisema kwamba hotuba ya Mtume ﷺ siku ya Ijumaa alianzisha kwa kumshukuru na kumsifu Allah, kisha alisema maneno yafuatayo huku akionyesha sauti yake. Kisha aliendelea na hadithi hiyo kwa namna ileile.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimsifu Allah katika khutba yake ya Ijumaa, kisha akapaza sauti yake.

Maelezo ya maneno magumu
kumsifu na kumtukuza

Kumsifu Allah na kutambua ukuu na ukamilifu Wake.

sauti yake ilipanda

Mtume ﷺ alizungumza kwa msisitizo zaidi na kwa sauti iliyosikika wazi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kumsifu Allah katika khutba ya Ijumaa ni sehemu ya mwenendo wa Mtume ﷺ. Kutajwa kwamba sauti yake ilipanda kunaonyesha msisitizo alipokuwa akiwahutubia waliohudhuria; si agizo la kupaza sauti kila wakati. Riwaya hii inaeleza mwanzo na utoaji wa khutba, lakini yenyewe haiainishi masharti yote ya kisheria ya khutba hiyo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anza khutba ya Ijumaa kwa kumsifu na kumtukuza Allah.
  2. Zungumza kwa uwazi na msisitizo unaofaa ili waliohudhuria waweze kufuatilia ujumbe vizuri.
  3. Sikiliza khutba kwa makini na ujumuishe kumsifu Allah katika ibada yako binafsi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.